info@woodcrafterskeminimum.cz

Literární tvorba Miloše Seiferta - Wowotany

František Kožíšek - Biminiji, Tomáš Studenovský - Tuwanakha

Úvod

Rukopis Seiferta, podklad pro biografii
Rukopis Seiferta, podklad pro biografii, 1932, PM

Bibliografie je nesystematicky vytvářena od roku 1932, kdy Miloslav Vavrda na základě podkladů autora uspořádal a vydal první „výčet literárního díla“ Miloše Seiferta. O nedostatcích spisku jsme již hovořili, ale bohužel nic jiného za autorova života nevyšlo. V 60. letech jsou zde snahy Míly Vavrdy, Fedora Krcha a Miloše Zapletala o aktualizaci, zejména bibliografie kratších prací z periodik. V 70. letech je v práci pokračováno Janem Niebauerem a Zdeňkem Kraftem, na které navazují v 80. letech Daniel Říčan a František Kožíšek.

Námi předložený soupis díla z větší části navazuje na snahy z uplynulých období. Zásadní bylo roku 2011 sestavení týmu badatelů pod vedením Františka Kožíška, který se pustil do systematického zpracování velkého množství dostupné literatury. Členy týmu byli: Josef Bláha, Petr Jehlička, Ivan Makásek, Aleš Kapica, David Koura, Petr Náhlík, Jiří Novák a Petr Vilhelm. Výsledky této mravenčí práce jsou základem zde otištěné bibliografie, která byla ještě výrazně doplněna o údaje zjištěné při sepisování monografie za posledních pět let.

Jak již bylo řečeno, bibliografie není a bohužel asi ani nikdy nebude kompletní. Miloš Seifert publikoval v zahraničních periodikách, která jsou velmi špatně dostupná, stejně jako v hektograficky tištěných malonákladových časopisech, jejichž exempláře nebyly dosud dohledány. Samostatnou kapitolou jsou Seifertovy rukopisy jeho neotištěné tvorby původní a překladové – přestože se část podařilo dohledat po archivech, jde o pouhý zlomek skutečného díla.

Při zpracování bibliografie byl poprvé použito současné dělení prací dle rozsahu a tvaru. Jednotlivé tituly jsou dále řazeny abecedně, nikoliv chronologicky, aby došlo k zpřehlednění, zejména velmi četných kratších prací. Prioritně jde o bibliografické zpracování původního díla autora, proto je překladová literatura uvedena bez detailních bibliografických údajů, zcela vypuštěny jsou např. originální názvy titulů, údaje o prvním originálním vydání a další údaje, které přesahují rámec této publikace. K doplnění údajů o překladové literatuře jsme použili trojdílnou Bibliografii americké literatury v českých překladech (Votobia 2000) od Marcela Arbeita a Evy Vacca.

Původní práce většího rozsahu

  • Agaricineae českého Pošumaví. Příspěvek k mycologickému výzkumu Čech. In: IV. Výroční zpráva Jubil. měst. Reálného gymnasia císaře a krále Františka Josefa I. v za školní rok 1914-1915. Nákladem kuratoria reálného gymnasia v Berouně 1915, s. 3-13.
  • Ahimsa. Kniha o ochraně zvířat. Šrámizdat 1991, 124 s. - Přepis rukopisu z roku 1934.
  • Bunostomum radiatum Rudolphi. Anatomická studie. In: Věstník Královské společnosti nauk. Třída mathematicko-přírodovědecká 1909, č. XIV., s. 1-68 (+3).
  • Den v táboře. Z táborové kroniky letošní. Slunovrat 1934, 24 s. – Knihovna časopisu Slunovrat sv. 2. Pod ps. Woowotanna.
  • Divoši u Tichého jezera. ČSČK 1933-34, Lípa XIV. / 1-6, 8-10 na pokračování, s. 6-8, 19-20, 22, 35-36, 62-63, 72-74, 94-95, 126-127, 143-144, 155-156. Pod ps. Woowotanna. - Samostatné vydání TS 2017, 24 s., novoročenka u příležitosti 130 let Miloše Seiferta.
  • Henry D. Thoreau, filosof přírody. ČSČK 1934, 64 s. – Knihovna středoškolského dorostu čs. červeného kříže sv. 3. Pod ps. Woowotanna.
  • Jenda a zvířata. Rukopis 1932. - Na motiv Eedenovy knihy „Malý Jeník“. Dosud nedohledáno.
  • John Ruskin (1819-1900). Apoštol pravdy a krásy. Myšlenky a dílo. Josef Svoboda 1937, 260 s. - Dvě vydání.
  • Kapesní knížka českých junáků. Stručný přehled nejdůležitějších znalostí a výkonů, jakož i potřeb skauta v zemích českých. Nákladem vlastním 1913, 84 s. (+36). Společně s M. Maixnerem
  • Nerosty pražského okolí. Přehled. Rukopis 1912-16, SI ABS, archiv Junáka.
  • Osvobozené mládí. Melantrich 1923, 88 s. – Knihovna „Pro dítě“ sv. 28.
  • Přírodou a životem k čistému lidství. Příručka českých junáků. Dědictví Komenského 1920, 576 s. - Spisy Dědictví Komenského sv. 215. S použitím Setonovy knihy „The Book of Woodcraft“ i jiných pramenů a za přispění A. Očenáška.
  • Radostná škola. Kapitoly o činné škole v cizině a o budoucí škole naší. R. Promberger 1929, 86 s.
  • Radostný Svět. Osnova nové společnosti a osady pro obrodu lidství návratem k Přírodě. Rukopis 1926, fond LLM, NPKM JAK.
  • S modrou oblohou. Junáctví pro děti. Rukopis 1933, fond LLM, NPKM JAK.
  • Svitek březové kůry. Cesta k dokonalosti. B. Kočí 1925, 250 s. (+6) – S použitím knihy „Birch Bark Roll“ od Ernesta Thompsona Setona. - Dvě vydání.
  • U básníka Frederika van Eedena. Vzpomínky na Holandsko. B. Kočí 1922, 150 s. (+10). - Knihovna „Umělecké snahy“ sv. 261. - Vyšlo také v Nizozemsku jako Herinneringen aan Holland. Op bezoek bij de dichter Frederik van Eeden. Boekhandel Comenius 2003, 156 s.
  • Základy kmenového zřízení pro chlapce a děvčata. Návrh samosprávy mládeže. Zálesácká Liga Československá 1923, 26 s. (+6). - Dle americké „Woodcraft League“ a zkušeností „Psohlavců“. Na obálce uveden chybně rok vydání 1922.

Krátká non-fiction

(propagační letáky, předmluvy, doslovy apod.)
  • (úvodní slovo). In: F. van Eeden – Bratři, s. 5-14.
  • Bratři. Nákladem vlastním 1924, 1 s.
  • Čsl. Liga Lesní Moudrosti. LLM 1924, 8 s.
  • Doslov překladatelův. In: J. Hargrave - Listy z wigwamu, Čin 1924, s. 103.
  • Jednací řád „Obce Psohlavců“, junáckých odborů Záchrany. Československá Obec Psohlavců a Horních chlapců 1921, 16 s.
  • Několik poznámek. In: J. Hargrave - Kmenová výchova chlapců, Čin 1924, s. 6-7.
  • Několik slov na vysvětlenou. In: E. T. Seton - Z lesní říše, Melantrich 1925, s. IX-XII.
  • Několik slov úvodem. In: F. van Eeden - Otevřený list skautům, Federace čsl. skautů 1922, s. 5-7.
  • Poznámka překladatelova. In: T. Carlyle - O lidské povaze, J. Pelcl 1911, s. 58-60.
  • Přátelé woodcraftu! Nákladem vlastním, 1924, 1 s. Společně s K. Langerem.
  • Předmluva překladatelova. In: J. Ruskin - Tomu poslednímu, B. Kočí 1910, s. 5-11.
  • Slovo překladatelovo. In: E. T. Seton - Duch lesů, Federace čsl. skautů 1922, s. 5-7.
  • Slovo překladatelovo1. In: E. T. Seton - Dvanáct tajemství lesa, B. Kočí 1925, s. 5-7.
  • Úvodem. In: A. Huxley - Co ty budeš dělat?, V. Petr 1937, s. 7-13.
  • Úvodem. In: H. D. Thoreau - Walden či život v lesích, B. Z. Nekovařík 1924, s. 1-5.
  • Úvodem1. In: E. T. Seton - Ze života severních zvířat. I. díl, Nakladatelské družstvo Máje 1937, s. 5-13.

Sbírky povídek, souborná vydání článků

  • Rok v přírodě. Návod ke studiu přírody během roku se zvláštním ohledem na její ochranu a soužití s ní. Liga čsl. Woodcrafterů 1929, 124 s. – Junácká knihovnička „LES“ sv. 2.
  • S přírodou celý rok. Rukopis 1938 – dosud nedohledáno.
  • Vidoucí oči. Kniha výzkumů v přírodě pro mládež. ČSČK 1930 – Knihovnička Lípy sv. 13. Dvě vydání. Pod ps. Woowotanna. - Vyšlo slovensky jako S otvorenými očami. Kniha výskumov v prírode pre mládež, ČSČK 1935, 78 s. Pod ps. Woowotanna.
  • Woodcraft. Nákladem vlastním 1927, 8 s.
  • Zlatý klíček. Rukopis 1935. – Na motiv Eedenovy knihy „Malý Jeník“. Dosud dohledána pouze úvodní povídka Zlatý klíček, fond LLM, NPKM JAK.

Články, eseje

  • Americké parky a výchova lidu. Krása našeho domova 23, 1931, č. 7, s. 99-101.
  • Anděl v kamenu. Lípa 8, 1927-1928, č. 6, s. 84
  • Astronomie. Rozhledy na květen. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 33
  • Ašram. Indický pokus o školu tvořivou (z rozhovorů s Indem). Slunovrat 5, 1935-1936, č. 8-9, s. 121-129.
  • Bobr-stavitel. K obrázku George Shirasa. Vatra 1, 1922-1923, č. 3, s. 44-45.
  • Boby. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 33-36. Pod ps. Woowotanna.
  • Bratři a sestry. Hlasatel LČSW, 9. 11. 1928, s. 1
  • Bratři a sestry. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 3, s. 1
  • Bratři a sestry Lesní moudrosti. Hlasatel LLM, 4. 9. 1924, s. 1-2
  • Březen - měsíc probuzení. Vatra 1, 1922-1923, č. 6, s. 82. – Lípa 8, 1927-1928, č. 7, s. 107. – In. Rok v přírodě, LČSW 1929, s. 26-33, rozšířeno.
  • Cena vtáčieho hniezda. Naše práce 6, 1932-1933, č. 8, s. 118.
  • Cesta k domovu. Lípa 7, 1926-1927, č. 5, 111-112. Pod ps. Woowotanna
  • Co budeme robit na podzim. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, s. 11.
  • Co by měl čisti každý junák. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 11, s. XLIII (3. strana obálky)
  • Co dělat v zimě? Hlasatel LČSW, 22. 12. 1929, s. 1
  • Co chceme. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 3.
  • Co jsem se dověděl od begónií v pokoji a jak jsem se s nimi pobavil. Národní politika 52, 5. 8. 1934, č. 213, Nedělní zábavná a poučná příloha, s. 2
  • Co pozorovati v dubnu. Naše práce 5, 1931-1932, č. 8, s. 119-120. Pod ps. Woowotanna.
  • Co pozorovati v přírodě v březnu. Naše práce 5, 1931-1932, č. 7, s. 107-108. Pod ps. Woowotanna.
  • Co pozorovati v přírodě v únoru. Naše práce 5, 1931-1932, č. 6, s. 92. Pod ps. Woowotanna.
  • Co pozorovati ze života ptáků. Lípa 10, 1929-1930, č. 1, s. 10-11.
  • Co si musí uvědomit každý člen M. L. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 4, s. 1
  • Časně vstávej! Lidové noviny 31, 1923, č. 230, s. 11. – Radost 3, 1926-1927, č. 8, s. 114. – In: Kalendář dorostu ČSČK 1928-1929, s. 24. Pod ps. Woowotanna
  • Čeho je nejvýš zapotřebí. Sbratření 9, 1933, č. 11, s. 1-3. – In: Kronika hnutí lesní moudrosti, samizdat 1980, Část IIIa, s. 22-23.
  • Červen - měsíc růží. Lípa 8, 1927-1928, č. 10, s. 146-147. – In: Rok v přírodě, LČSW 1929, s. 54-67, rozšířeno.
  • Červenec – měsíc blesků. In: Rok v přírodě, LČSW 1929, s. 68-79
  • Činorodá práce. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 1, s. 5-6
  • Čistý a nečistý. Sbratření 7, 1931, č. 2, příloha Studánka, s. 2.
  • Člověk a zvíře. I. část. Krása našeho domova 20, 1928, č. 2, příloha Ochrana zvířat č. 2, s. 31. II. část. Příloha Ochrana zvířat č. 3, s. 47.
  • Daleká pouť. Lípa 12, 1931-1932, č. 2, s. 18-20. Pod ps. Woowotanna.
  • Dallas Lore Sharp, Sanctuary, Sanctuary! Krása našeho domova 20, 1928, č. 3, s. 45.
  • Démon lesa. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 157-159
  • Deset pravidel pro každý den. Radost 4, 1927-1928, č. 6, s. 91.
  • Děti v Jasné Poljaně. Lípa 9, 1928-1929, č. 3, s. 35-36, 38.
  • Do nového života. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 1, s. 1
  • Dobrý král Ašoka. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 2, s. 2-4. Pod ps. Woowotanna.
  • Dokumenty. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 9, s. 16-18.
  • Duben - měsíc trávy a divokých kachen. Vatra 1, 1922-1923, č. 7, s. 99-100. Pod ps. Balú. – Lípa 8, 1927-1928, č. 8, s. 122. - In: Rok v přírodě, LČSW 1929, s. 34-43.
  • Duša zvieraťa. Lípa 6, 1925-1926, č. 4, s. 85-86. Pod ps. Woowotanna.
  • Dva andělé. Radost 4, 1927-1928, č. 4, s. 52.
  • Dva úkoly pro malé přírodovědce. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 1, s. 4.
  • Dvě zajímavé knihy o ochraně přírody. Krása našeho domova 23, 1931, č. 3, s. 37-39.
  • E. T. Seton – přírodovědec. Hlasatel LČSW, 1946-1947, č. 3-4, s. 77-78. Pod ps. Woowotanna. Upravil J. Niebauer
  • E. T. Seton, host z Divokého západu, u nás. Lípa 17, 1936-1937, č. 6, s. 89-90. Pod ps. Woowotanna.
  • Ernest Thompson Seton. Krása našeho domova 23, 1927, č. 8-9, s. 126. Pod ps. Woowotanna.
  • Ernest Thompson Seton1. In: E. T. Seton: Dvanáct tajemství lesa, B. Kočí 1925, s. 9-19.
  • Fialová, bílá a žlutá. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 8, s. 58.
  • Frederik van Eeden. In: F. van Eeden – Otevřený list skautům, Federace čsl. Skautů 1922, s. 43-49.
  • Frederik van Eeden jako sociální reformátor. Naše doba 26, 1918-1919, č. 5, s. 347-356.
  • Frederik van Eeden. K jeho šedesátým narozeninám. Naše doba 28, 1920-1921, č. 4, 5, s. 290, 357-370.
  • Gumový panáček. Radost 9, 1933, č. 7, s. 112.
  • Hlasy lesa. Naše práce 8, 1934-1935, č. 10, s. 149. Pod ps. Woowotanna.
  • Hlboké dýchanie. Naše práce 8, 1934-1935, č. 7, s. 102.
  • Hledáte dobrodružství? Skaut – Průkopník 1, 1921, č. 9-10, s. 82-85.
  • Hodiny z květin. Vatra 7, 1928-1929, č. 4, s. 49.
  • Hoch sběratel. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 19-21. Pod ps. Woowotanna.- Hlasatel LČSW, 1945-1946, č. 5, s. 71-72.
  • Housenčí žebřík. Naše práce 7, 1933-1934, č. 10, s. 147. – Naše práce 10, 1936-1937, č. 1, s. 12.
  • Hovorna redakce. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 31
  • Hrotnokřídlec chmelový. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 68-72
  • Hry pro bystření smyslů. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 11, s. 169
  • Hvězdy nade mnou… Lípa 13, 1932-1933, č. 6, s. 95-96. Pod ps. Woowotanna.
  • Hvězdy v krabici. Radost 3, 1926-1927, č. 10, s. 155. – In: Kalendář Dorostu ČSČK 1928-1929, s. 85.
  • Hviezdnatá noc. Lípa 6, 1925-1926, č. 10, s. 226-228. Pod ps. Woowotanna. – jako Hvězdnatá noc. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 13-18. Pod ps. Woowotanna.
  • Chceš být dobrým skřítkem? Radost 5, 1928-1929, č. 5, s. 72. – jako Chci být dobrým skřítkem. Hlasatel LČSW, 1945-1946, č. 1, s. 10-11.
  • Chlapec – lovec. Lípa 6, 1925-1926, č. 1, s. 12-15. Pod ps. Woowotanna. – In: Kalendář Dorostu ČSČK 1928-1929, s. 71-75. Pod ps. Woowotanna.
  • Choď s otevřenýma očima. Lípa 7, 1926-1927, č. 10, 233-234. Pod ps. Woowotanna. - In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 5-9. Pod ps. Woowotanna.
  • Chodievajte bosí! Naše práce 6, 1932-1933, č. 9, s. 136.
  • Chov bourců hedvábníků. In: Kalendář Dorostu ČSČK 1928-1929, s. 57-58.
  • Indián. In: E. T. Seton - Indián. B. Kočí 1923, s. 7-12.
  • Inteligence plevele. Tajemství květů. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 67-76. Pod ps. Woowotanna.
  • Internacionální institut pro výměnu pokrokových (sociálních) zkušeností. Z proslovu prof. Miloše Seiferta k přednášce "Město budoucnosti" architekta A. Agache z Paříže. Hlasy od Berounky 16, 1912-1913, č. 6, s. 41.
  • Jak Indie chápe křesťanství. I. část. Český zápas 11, 1928, č. 1, s. 2-3. – II. část. č. 2, s. 2. – III. část. č. 3, s. 2-3.
  • Jak květiny chodí spát. Lípa 13, 1932-1933, č. 9, s. 130-131. Pod ps. Woowotanna.
  • Jak pan učitel vyzrál na kluky. Naše práce 7, 1933-1934, č. 9, s. 141. Pod ps. Woowotanna.
  • Jak ptáci milují své děti. Radost 2, 1925-1926, č. 1, s. 7-8. Pod ps. Woowotanna.
  • Jak putují semena. Lípa 13, 1932-1933, č. 1, s. 6, 8, 10. Pod ps. Woowotanna.
  • Jak se lidé přirovnávají ke zvířatům. Lípa 12, 1931-1932, č. 6, s. 93-94. Pod ps. Woowotanna.
  • Jak se staneme "Dětmi Svobody". I. část. Děti Svobody 1, 1919, č. 1, s. 14-15. – II. část. č. 2, s. 31-32.
  • Jak se účastníme života přírody v březnu? Vatra 1, 1922-1923, č. 6, s. 82-83. Pod ps. Balú.
  • Jak žiti v kmenech. Vatra 7, 1928-1929, č. 6, s. 85-86. Pod ps. Náčelník
  • Jakého stáří se dožívají zvířata? Slunovrat 4, 1934-1935, č. 9, s. 14.
  • Jan Jindřich Fabre. Lípa 9, 1928-1929, č. 8, s. 124, 126.
  • Japonský květinový záhon. Lípa 8, 1927-1928, č. 8, s. 128. Pod ps. Woowotanna.
  • Japonský záhon. Naše práce 1, 1927-1928, č. 8, s. 61-62. Pod ps. Woowotanna.
  • Jarní píseň. Hlasatel LČSW, 1931-1932, č. 8, s. 1.
  • Jarní vycházka. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 16-24.
  • Je dosť orieškov pre děti? Naše práce 7, 1933-1934, č. 1, s. 8.
  • Jeskyně. Lidové noviny 31, 11. 4. 1923, č. 180, s. 11, Dětský koutek.
  • John Ruskin, apoštol pravdy a krásy. Sbratření 13, 1937, č. 6, s. 7-8.
  • Junákem Lesní Moudrosti. Krédo. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, titulní list.
  • K čemu vyzývá podzim? Lípa 9, 1928-1929, č. 1, s. 12.
  • K diskusi. Vatra 1, 1922-1923, č. 6, 2. str. obálky.
  • Kalendář naší zahrádky. In: Kalendář Dorostu ČSČK 1928-1929, s. 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30.
  • Kalendář pozorování přírody. In: Kalendář Dorostu ČSČK 1928-1929, s. 8, 10, 12, 14, 16, 18, 19, 22, 23, 26, 28, 29
  • Kalendář pro pozorování přírody (říjen). Naše práce 5, 1931-1932, č. 2, s. 28. Pod ps. Woowotanna.
  • Kalendář pro pozorování přírody (září). Naše práce 5, 1931-1932, č. 1, s. 12-13. Pod ps. Woowotanna.
  • Karel Larsson: Při práci. Vatra 1, 1922-1923, č. 1, vložená příloha.
  • Kdo podnítí imaginaci, zachrání duši. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 2, s. 1.
  • Klasy. Lidové noviny 31, 25. 4. 1923, č. 206, s. 11.
  • Kmenové zřízení. Poznámky k naší nové knize. Vatra 1, 1922-1923, č. 5, s. 77-78.
  • Kniha přírody. Lípa 8, 1927-1928, č. 5, s. 77-78. Pod ps. Woowotanna.
  • Kompasová rostlinka. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 88-89.
  • Kousek křídy jako svíčka. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 6-7, s. 39.
  • Krása větvičky. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 13, s. 205-206.
  • Kristus rozhněvaný. Slunovrat 5, 1935-1936, č. 7, 102-103.
  • Križiakova pavučina. Lípa 6, 1925-1926, č. 3, s. 60-62. Pod ps. Woowotanna.
  • Krmení ptáčků. Naše práce 1, 1927-1928, č. 4, s. 26-27. Pod ps. Woowotanna. – Krása našeho domova 19, 1927, č. 1, s. 9-10. Pod ps. Woowotanna.
  • Krmítka pro ptáky. Naše práce 2, 1928-1929, č. 3, s. 18. – Naše práce 7, 1933-1934, č. 4, s.58-59.
  • Kronika. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 34.
  • Květen - měsíc sazenic. Vatra 1922-1923, č. 8, s. 120-121. Pod ps. Balú. – Lípa 8, 1927-1928, č. 9, s. 130. - In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 44-53.
  • Květiny. Lípa 14, 1933-1934, č. 9, s. 140-141. Pod ps. St. Orlovský.
  • Květiny před okny. Lípa 8, 1927-1928, č. 7, 11-112. Pod ps. Woowotanna.
  • Květy sv. Barbory. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 27-29. Pod ps. Woowotanna.
  • Leden - měsíc sněhu. Vatra 1, 1922-1923, č. 4, s. 53-55. Pod ps. Balú. - In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 11-19.
  • Lesní věda na jaře. Zahrádka před okny; Plevel; Úpolník; Biologická pozorování (Hlemýžď zahradní). Vatra 2, 1923-1924, č. 3, s. 43-44. Pod ps. Balú.
  • Lesní věda na jaře. Vzhůru k světlu! Vatra 2, 1923-1924, č. 3, s. 48. Pod ps. Balú.
  • Lesní věda v podzimku. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, s. 4-6.
  • Lesní věda v zimě. Vatra 2, 1923-1924, č. 2, s. 21-22.
  • Lev Tolstoj táborníkem. Vatra 7, 1928-1929, č. 1, s. 6-7.
  • Lidská řeč. Lípa 7, 1926-1927, č. 8, s. 183-185. Pod ps. Woowotanna.
  • Liga lesní moudrosti. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, 1-3.
  • Liga pro výchovu přírodou "Moudrost lesa". Krása našeho domova 18, 1926, s. 132-133. – Vesmír 5, 1926-1927, č. 3, s. 84.
  • Listopad - bláznivý měsíc. Vatra 1, 1922-1923, č. 2, s. 2. Pod ps. Balú.
  • Listopad – měsíc mlh. In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 106-114.
  • Listopad v přírodě. Naše práce 5, 1931-1932, č. 3, s. 38. Pod ps. Woowotanna. – Krása našeho domova 24, 1932, č. 7, s. 141.
  • Lískové oříšky. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 100.
  • Literární hlídka. Děti Svobody 1, 1919, č. 4, s. 62-63.
  • Literatura. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 1, s. 14-15.
  • Louise de la Ramée. In: Ouida – Flanderský pes, B. Kočí 1919, s. 64 – B. Kočí 1928, s. 52.
  • Lovu zdar! Rukopis 1934, fond LLM, LA PNP
  • Máme český woodcraft? Hlasatel „Moudrost lesa“ 2, 1928, č. červen, s. 1-2.
  • Mechová zahrádka. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 30-32. Pod ps. Woowotanna.
  • Měsíc dlouhých nocí. Lípa 8, 1927-1928, č. 4, s. 56.
  • Měsíc lovu. Lípa 8, 1927-1928, č. 1, s. 12.
  • Měsíc mlh. Lípa 8, 1927-1928, č. 3, s. 48.
  • Měsíc padajícího listí. Lesní moudrost 3, 1924, č. 1, s. 3. Pod ps. Balú.
  • Měsíc růží, měsíc bouří a měsíc zrání. Studium přírody v táboře. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, s. 135-138. Pod ps. Balú.
  • Měsíc sněhu. Lípa 8, 1927-1928, č. 5, s. 70.
  • Město kopající si hrob. Tragedie Berounska. Krása našeho domova 23, 1931, č. 8, s. 122-123. Pod ps. Woowotanna.
  • Město světla. Česká stráž 2, 1919, č. 41 (18. 10. 1919), s. 3-4.
  • Miláčkové dětí. Vatra 1, 1922-1923, č. 6, s. 93-94. Pod ps. Balú.
  • Moje první sbírka přírodovědecká. Klas 9, 1930-1931, č. 3, s. 45-46.
  • Moudrost lesa. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 1, s. 2. Pod ps. Woowotanna.
  • Mozek a ruce. Lípa 12, 1931-1932, č. 9, s. 139-140. Pod ps. Woowotanna.
  • Mravkolev. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 58-60. Pod ps. Woowotanna.
  • Museum. Vesmír 9, 1930-1931, č. 2, s. 41-42.
  • Můžeme slyšet trávu růst? In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 37. Pod ps. Woowotanna.
  • Myslící ruka. Rohože, poutnická hůl, norská kamna. Lesní moudrost 3, 1924, č. 1, s. 4. Pod ps. Balú.
  • Myslící ruka. Budky, vázání rohoží. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 2, s. 2-4, s K. Langerem
  • Myslící ruka. Totemové standarty; Luk, šípy, toulec, štít. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 3, s. 2, s K. Langerem.
  • Myslící ruka. Roucho, indiánská košile, woodcrafterská halena. Hlasatel „Moudrost lesa“ 2, 1928, červen, s. 2.
  • Na koho se v republice zapomnělo. Krása našeho domova 21, 1929, č. 1, s. 3-4.
  • Na pomoc vtáčkom. Naše práce 7, 1933-1934, č. 3, s. 40-41. – jako Na pomoc ptáčkům!, dosud nedohledán zdroj, s. 65-68.
  • Navzdory zimě – naše jediná liana. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 136-138.
  • Náčelník obce vzkazuje… Vatra 1, 1922-1923, č. 6, 3. str. obálky. Pod ps. Náčelník.
  • Nastolme vládu myslitelů! Sbratření 11, 1935, č. 1, s. 2-3. Pod ps. Woowotanna.
  • Náš dorost ochráncem přírody v zimě. Naše práce 3, 1929-1930, č. 4, s. 26-27.
  • Náš kroj. Vatra 7, 1928-1929, č. 3, s. 32-34. Pod ps. Woowotanna. Spolu s K. Langerem.
  • Náš letošní tábor. Vzpomínka berounských skautů. Junák 4, 1918, č. 1, s. 4-6.
  • Náš Tolstoj. Vatra 7, 1928-1929, č. 6, s. 79. – Sbratření 6, 1929-1930, č. 6, s. 1-2.
  • Naše záměry. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 4.
  • Naši sokolíci. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 7-8, s. 13-16. Pod ps. Woowotanna.
  • Návštěvou u holandských skautů. Skaut-Průkopník 2, 1922, č. 7, s. 101-103.
  • Nebojte se průvanu! Naše práce 5, 1931-1932, č. 4, s. 51. Pod ps. Woowotanna.
  • Nejsladší píseň jara. Vzpomínka. Lípa 7, 1926-1927, č. 9, s. 202. Pod ps. Woowotanna. - In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 10-12. Pod ps. Woowotanna. – In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta 1887-1987, samizdat 1987, s. 7-8.
  • Největší internacionála světa. Vatra 1, 1922-1923, č. 2, s. 13-14.
  • Nestav se k slunci zády. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 9, s. 6-8.
  • Nevinně odsouzena k doživotnímu žaláři (Povzdech kravičky ve stáji). Naše práce 5. 1931-1932, č. 8, s. 119. Pod ps. Woowotanna.
  • Noc svítícího stromku. Naše práce 13, 1939-1940, č. 3-4, s. 41-42. Pod ps. Woowotanna.
  • Nové knihy. Vatra 1, 1922-1923, č. 3, s. 47
  • Nové metody studia přírody v Americe. Tvořivá škola 7, 1931-1932, s. 153-155.
  • Nové obzory. Vatra 7, 1928-1929, č. 1, s. 2. Pod ps. Woowotanna.
  • Novými cestami… Vesmír 13, 1934-1935, č. 6, s. 154-155. – Woodcraft 23, 1912, č. 2, s. 28-29.
  • Nuerský chlapec. Naše práce 5, 1931-1932, č. 10, s. 147. Pod ps. Woowotanna.
  • O dětském cestování. Lípa 9, 1928-1929, č. 10, s. 149-152.
  • O modré pocty v podzimku. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, s. 11.
  • O ptačím hnízdění. Lípa 10, 1929-1930, č. 8, s. 126-127.
  • O stařeně dobré a zlé. Slunovrat 5, 1935-1936, č. 8-9, s. 120-121.
  • Objevení domoviny. Lípa 14, 1933-1934, č. 1, s. 2-4. Pod ps. St. Orlovský.
  • Obřad sázení stromu. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 4, s. 2.
  • Ochočování ptáčků. Lípa 8, 1927-1928, č. 3, s. 44. Pod ps. Woowotanna.
  • Okamžik. Plamen, Besedy vlčat 4, 1927, s. 5.
  • Okna. Lípa 13, 1932-1933, č. 6, s. 92.
  • Orlí péra - pocty za výkony. Vatra 1, 1922-1923, č. 7, s. 103-106.
  • Osia pamäť. Naše práce 7, 1933-1934, č. 10, s. 152. Pod ps. Woowotanna.
  • Ovce a pastier. Naše práce 6, 1932-1933, č. 7, s. 102.
  • Ovoce. Lípa 16, 1935-1936, č. 2, s. 8. Pod ps. Woowotanna.
  • Pěkné knihy. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 35.
  • Petrarium. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 22-24. Pod ps. Woowotanna.
  • Pěstování housenek. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 52-55. Pod ps. Woowotanna.
  • Po letošním táboření na „Waldenu“. Vatra 7, 1928-1929, č. 5, s. 62-63.
  • Podivná výchova lidu v dělnickém rozhlase. Krása našeho domova 22, 1930, č. 4, s. 55-56.
  • Podzimní plody. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 9-10, s. 70-71.
  • Pohlavní výchova a sociologie. 1. pohlavní mravouka. Bratrství 1, 1918-1919, č. 3-4, s. 8. Dle anglického podkladu.
  • Poměry ve skautingu v cizině. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, 2. str. obálky. Pod ps. Balú.
  • Pongo u táborového ohně. Lípa 11, 1930-1931, č. 5, s. 71-72. Pod ps. Woowotanna.
  • Poselství. Vatra 2, 1923-1924, č. 2, s. 17-18.
  • Poselství jara. Vatra 2, 1923-1924, č. 3, s. 41-42.
  • Poselství náčelníkovo. Vatra 2, 1923-1924, č. 3, s. 57-58.
  • Poselství náčelníkovo1. Vatra 2, 1923-1924, č. 4, s. 61-62.
  • Poselství náčelníkovo2. Lesní moudrost 3, 1924, č. 1, s. 2.
  • Poselství náčelníkovo3. Vatra 7, 1928-1929, č. 4, s. 47-48.
  • Poselství Strážce Totemu. Hlasatel LČSW, 1931-1932, č. 4, s. 1.
  • Potulky přírodou v novembri. Naše práce 6, 1932-1933, č. 3, s. 44-45. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v březnu. Naše práce 6, 1932-1933, č. 7, s. 105-106. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v červnu, červenci a srpnu. Naše práce 6, 1932-1933, č. 10, s. 153-154. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v dubnu. Naše práce 6, 1932-1933, č. 8, s. 123-124. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v květnu. Naše práce 6, 1932-1933, č. 9, s. 139. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v lednu. Lípa 17, 1936-1937, č. 5, s. 70-71. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v prosinci. Naše práce 6, 1932-1933, č. 4, s. 58. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v únoru. Naše práce 6, 1932-1933, č. 6, s. 90-91. Pod ps. Woowotanna.
  • Potulky přírodou v září. Naše práce 6, 1932-1933, č. 1, s. 10. Pod ps. Woowotanna.
  • Pozorování přírody v červnu. Naše práce 5, 1931-1932, č. 10, s. 152. Pod ps. Woowotanna.
  • Pozorování přírody v květnu. Naše práce 5, 1931-1932, č. 9, s. 138. Pod ps. Woowotanna.
  • Pozorovatel přírody v lednu. Naše práce 5, 1931-1932, č. 5, s. 74-75. Pod ps. Woowotanna.
  • Práce šlechtí člověka. Radost 5, 1928-1929, č. 5, s. 74.
  • Práce v měsíci dlouhých nocí. Vatra 1, 1922-1923, č. 3, s. 40.
  • Práce v měsíci listopadu. Vatra 1, 1922-1923, č. 2, s. 10.
  • Prach. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 6-7, s. 45-47. Pod ps. Woowotanna.
  • Praktičtí idealisti. Vatra 1, 1922-1923, č. 5, 2. str. obálky.
  • Pravý smysl studia přírody. Čtenářům přírody a všem přátelům přírody. Vesmír 7, 1928-1929, č. 3, s. 75-77.
  • Pražské jednotě Psohlavců. Oběžník Psohlavců, 10. 10. 1921, s. 1.
  • Predpovedajú zvieratá počasie? Naše práce 7, 1933-1934, č. 10, s. 153.
  • Problém půdy. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, s. 142-145.
  • Proč je na světě bolest. Lípa 11, 1930-1931, č. 6, s. 90. Pod ps. Woowotanna.
  • Prohlášení br. Vzdělavatele Obce Psohlavců. Oběžník Psohlavců, 10. 1. 1922, s. 3.
  • Prosinec - měsíc dlouhých nocí. Vatra 1, 1922-1923, č. 3, s. 35-37. Pod ps. Balú. – Naše práce 5, 1931-1932, č. 4, s. 58. Pod ps. Woowotanna. - In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 115-122.
  • Prostá divuplná událost. Lípa 11, 1930-1931, č. 9, s. 130-131. Pod ps. Woowotanna.
  • Provolání. Úsvit 3, 1909, č. 1, s. 38.
  • První máj 1919. Děti Svobody 1, 1919, č. 4, s. 49-50.
  • První noc na ostrově. Vzpomínka. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 11, s. 161-165. – In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 492-496.
  • První pes. Lípa 15, 1934-1935, č. 2, s. 19-20. Pod ps. Woowotanna.
  • První stupínek k junáctví. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 14, s. 54 (2. str. obálky). – In: Kalendář dorostu ČSČK 1928-1929, s. 69.
  • Před Bielom. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 5, s. 1-2.
  • Přijďte duše čisté k zdroji poznání. Děti Svobody 1, 1919, č. 5, s. 75-76. – Woodcraft 23, 1912, č. 1, s. 20.
  • Příroda v říjnu. Naše práce 6, 1932-1933, č. 2, s. 26-27. Pod ps. Woowotanna.
  • Přírodní studium do škol! Tvořivá škola 6, 1930-1931, s. 215-216.
  • Přírodopis školou výchovy. Návrh nové školní praxe ve vyučování přírodopisu. Vesmír 12, 1933-1934, č. 6, s. 157-158.
  • Přírodopis v činné škole. Tvořivá škola 5, 1929-1930, s. 146-147.
  • Přírodovědecké úkoly. Lípa 6, 1925-1926, č. 1, 3. str. obálky. Pod ps. Woowotanna.
  • Psohlavci! Oběžník Zálesácké ligy, 6. 5. 1922, s. 1-4.
  • Pšenice jako ozdobná květina v zimě. Naše práce 2, 1928-1929, č. 5, s. 35.
  • Ptáček, jenž staví ze záliby. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 16-17.
  • Ptačí řeč. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 46-51.
  • Rohatý červ purpurovým králem lesa. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 82-88.
  • Rostliny dobyvatelé a průkopníci. Lípa 13, 1932-1933, č. 2, s. 25-26. Pod ps. Woowotanna.
  • Rusava. Krása našeho domova 24, 1932, č. 1, s. 6.
  • Ruskin – botanik. I. část. Osvěta 48, 1918, č. 7, s. 420-426. – II. část. č. 8, s. 474-481.
  • Řád Hnutí. Hlasatel LČSW, 1930-1931, č. 4, s. 1-2.
  • Řeka. Slunovrat 2, 1932-1933, č. 3, s. 30. Pod ps. Woowotanna.
  • Říjen. Lípa 8, 1927-1928, č. 2, s. 24.
  • Říjen - měsíc padajícího listí. Vatra 1, 1922-1923, č. 1, s. 6. - In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 99-105.
  • S Totemové desky. Hlasatel LČSW, 1931-1932, č. 5, s. 1.
  • Sesílení zvuku. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 6-7, s. 41. – Hlasatel LČSW, 1947-1948, č. 5, s. 76-77.
  • Signalisování zápachy u zvířat. Vesmír 5, 1926-1927, č. 1, s. 26-27.
  • Síla samoty. Vatra 1, 1922-1923, č. 8, s. 121-123. Pod ps. Černý Medvěd.
  • Skauti v Holandsku. Měsíčník dorostu ČSČK 3, 1922-1923, č. 1, s. 17.
  • Skauting či woodcraft? Časopis Československé obce učitelské 5, 1925, č. 17, s. 286-287.
  • Skauting v přerodu. Vatra 1, 1922-1923, č. 6, s. 84-87.
  • Skromnost krále Davida. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 9-10, s. 61.
  • Slavnost probuzení. Vatra 2, 1923-1924, č. 3, s. 49-50.
  • Slovanské junáctví. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, s. 138-140.
  • Slovo náčelníka. Hlasatel LČSW, 1930-1931, č. 1, s. 1.
  • Smějte se, děti! Lípa 11, 1930-1931, č. 9, s. 132. Pod ps. St. Orlovský.
  • Smrtihlav. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 104-106.
  • Smutek Příbramě. Krása našeho domova 18, 1926, č. 1, s. 9-10.
  • Sněhové noviny. Lípa 12, 1931-1932, č. 5, s. 68. Pod ps. Woowotanna.
  • Sněhové vločky. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 25-26. Pod ps. Woowotanna.
  • Sněm a zasedání sboru důvěrníků. Oběžník Psohlavců, 20. 1. 1922, s. 1.
  • Sněmovní kruh. Vatra 1, 1922-1923, č. 2, s. 7-8. Pod ps. Náčelník.
  • Srpen – měsíc zrání. In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 80-89.
  • Stezky zvířat. Črta z biologie a příspěvek k anthropologii. Vesmír 6, 1927-1928, č. 6, s. 141-143.
  • Strniště. Lípa 9, 1928-1929, č. 2, s. 24, 26.
  • Strom. Sbratření 4, 1927-1928, č. 3, s. 5-6.
  • Strom dárce. Psáno táborníkům - woodcrafterům. Krása našeho domova 19, 1927, č. 8-9, s. 121-122.
  • Stromy. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 11, s. 170-171.
  • Studium přírody v měsíci hladu. Vatra 7, 1928-1929, č. 2, s. 18. Pod ps. Woowotanna.
  • Svědomí. Radost 2, 1925-1926, č. 2, s. 22-23. Pod ps. Woowotanna.
  • Světlo woodcraftu. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 1, s. 3-4. Pod ps. Woowotanna.
  • Svítící dřevo. Lípa 10, 1929-1930, č. 1, s. 5. – Lidové noviny 37, 28. 9. 1929, č. 490, s. 35.
  • Svou přirozeností člověk bezděky… Vatra 7, 1928-1929, č. 3, s. 29.
  • Škodlivý či užitečný. Krása našeho domova 20, 1928, č. 4, s. 50-52.
  • Škola lesní moudrosti. Lesní moudrost 3, 1924, č. 1, s. 8-10.
  • Škola národní a skauting. In: První sjezd československého učitelstva a přátel školství v osvobozené vlasti, 1921, s. 333-336.
  • Štědré dni zvířatům. Lípa 12, 1931-1932, č. 4, s. 56-58. Pod ps. Woowotanna.
  • Štěstí. Vatra 7, 1928-1929, č. 4, s. 46. - Sbratření 6, 1929-1930, č. 2, s. 4.
  • Tábor. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, s. 131-134. Pod ps. Balú.
  • Táboření. Několik dojmů z Tejřova. Junák 6, 1919-1920, č. 2, s. 18-20.
  • Tajemství ohně. Lípa 9, 1928-1929, č. 5, s. 77-79.
  • Technická hlídka. Děti Svobody 1, 1919, č. 5, s. 77-78.
  • Totem. Děti Svobody 1, 1919, č. 3, s. 38-40.
  • Touha po světle. Lípa 13, 1932-1933, č. 7, s. 107. Pod ps. Woowotanna.
  • Trochu přírody doma. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 38-45. Pod ps. Woowotanna.
  • U básníka Frederika van Eedena. Tribuna 3, 22. 5. 1921, č. 119, s. 1-2.
  • U básníka Frederika van Eedena1. I. část. Večerní České Slovo 14, 8. 7. 1922, č. 152, s. 4. – II. část. 11. 7. 1922, č. 154, s. 4-5.
  • U Bílé Lišky. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, s. 7-10.
  • U pole. Lípa 14, 1933-1934, č. 10, s. 146, 148. Pod ps. St. Orlovský.
  • Udělejme si chýše a stany! Naše práce 7, 1933-1934, č. 10, s. 148-149. Pod ps. Woowotanna.
  • Umělý dutý strom. Naše práce 7, 1933-1934, č. 2, s. 28. Pod ps. Woowotanna.
  • Únor - měsíc hladu. Vatra 1, 1922-1923, č. 5, s. 67-68. Pod ps. Balú. – Lípa 8, 1927-1928, č. 6, s. 90. - In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 20-25, rozšířeno.
  • Un Tchéque chez Frederik van Eeden. In: Liber amicorum Dr. Frederik van Eeden – Aangeboden ter gelegenheid van zijn zeventigsten verjaardag 3 april 1930, s. 172-173.
  • Úsměv. Lidové noviny 31, 1. 5. 1923, č. 217, s. 11.
  • Ustrňme se nad koni! Rukopis 1934, fond LLM, LA PNP
  • V měsíci lovu a padajícího listí. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 1, s. 7.
  • Vánoce. Hlasatel LČSW, 1930-1931, č. 2, s. 1-2. Pod ps. Woowotanna. – Hlasatel LČSW, 1945-1946, č. 2, s. 18. Pod ps. Woowotanna
  • Vánoce a čas vánoční. Hlasatel LČSW, 22. 12. 1929, Vánoční číslo, s. 1.
  • Vánoční stromek. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 4, s. 1-4.
  • Veliké tajemství přírody. Lípa 9, 1928-1929, č. 7, s. 108, 110.
  • Velký bílý svlačec. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 116-117.
  • Věnujte se studiu ptáků. Skaut-Průkopník 2, 1922, č. 3, s. 39-41.
  • Veselé prázdniny. Lípa 13, 1932-1933, č. 10, s. 153-156. Pod ps. Woowotanna.
  • Větrání v zimě. Naše práce 5, 1931-1932, č. 5, s. 69. Pod ps. Woowotanna.
  • Vidoucí oči - Lesní věda v měsíci ledu a sněhu. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 1, s. 2. – Krása našeho domova 19, 1927, č. 1, s. 14.
  • Vidoucí oči - Měsíc probuzení. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 3, s. 1-2.
  • Vidoucí oči - V měsíci hladu. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 2, s. 1.
  • Vidoucí oko - Poznámky o přírodě v dubnu. Hlasatel „Moudrost lesa“ 1, 1927, č. 4, s. 2.
  • Viny nepřiznávané. I. část. Krása našeho domova 22, 1930, č. 5, s. 79-80. – II. část. č. 6. s. 103-104.
  • Vlaštovky. Lípa 13, 1932-1933, č. 8, s. 124-125. Pod ps. Woowotanna.
  • Vlaštovky v klášteře sv. Bernarda. Naše práce 5, 1931-1932, č. 3, s. 35. Podle H. F. Neumanna. Pod ps. Woowotanna.
  • Vlhkoměr. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 77-78. Pod ps. Woowotanna.
  • Vosy. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 56-57. Pod ps. Woowotanna.
  • Vstup do družiny. Vatra 1, 1922-1923, č. 8, s. 126. Pod ps. Černý Medvěd.
  • Všem jednotám! Oběžník Zálesácké ligy, červen 1922, s. 1.
  • Výchovou k ochraně přírody. Z přednášky prof. Miloše Seiferta z Příbrami, náčelníka "Ligy pro výchovu přírodou - Moudrost lesa" (The Woodcraft League of Czechoslovakia) na II. sjezdu Slovanských botaniků v Praze 29. května 1928. Krása našeho domova 20, 1928, č. 7, s. 104-107.
  • Výroční sněm Ligy lesní moudrosti. Poselství náčelníkovo. Vatra 1, 1922-1923, č. 7, s. 110-111. Pod ps. Náčelník.
  • Vytrvat, vytrvat! Lípa 19, 1938-1939, č. 3-4, s. 34. Pod ps. St. Orlovský.
  • Vždy ve službě. Lípa 7, 1926-1927, č. 2, s. 35-36. Pod ps. Woowotanna. – In: Kalendář dorostu ČSČK 1928-1929, s. 51-52. Pod ps. Woowotanna.
  • Wakan. Vatra 7, 1928-1929, č. 2, s. 19.
  • Woodcraft. I. část. Krása našeho domova 18, 1926, č. 1, s. 7-8. – II. část. č. 2, s. 17-18. – souborně In: Woodcraft, vlastním nákladem 1927, s. 3-8.
  • Woodcraft a ochrana přírody. Krása našeho domova 17, 1925, č. 3, s. 45-46. – Woodcraft 23, 2012, č. 3, str. 23-25.
  • Woodcraft a skauting. Umění číst v přírodě, Svítící hodiny, Léčivé rostliny. In: Vilímkův kalendář studentstva Československé republiky na školní rok 1933-1934, s. 152-162.
  • Woodcraft in Czechoslowakia. Totem Board, 1922, dosud nedohledáno. Rukopis fond LLM, NPKM JAK
  • Woodcraft is Lifecraft. Táborový svitek kmene Bílého Slunovratu 2, 27. 7. 1933, č. 1, s. 1. Pod ps. Woowotanna. – Upr. jako Táborové rozjímání. Hlasatel LČSW, 1946-1947, č. 10, s. 186-187.
  • Z Berouna. Děti Svobody 1, 1919, č. 1, s. 15-16. Pod ps. Vojvoda.
  • Za Milanem Štefánikem. Děti Svobody 1, 1919, č. 5, s. 65-66.
  • Zachování Iowy. Amerikanism hodný následování. Krása našeho domova 18, 1926, č. 3, s. 36-39.
  • Zachovej si zdraví. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 6-7, s. 39.
  • Zajíc v zimě. Pozorování. Vesmír 7, 1928-1929, č. 8, s. 200-201.
  • Zajímavý pokus. Lípa 13, 1932-1933, č. 1, s. 14.
  • Zakryté okénko. Slunovrat 5, 1935-1936, č. 3-4, s. 48. – Hlasatel LČSW, 1946-1947, č. 7-8, s. 146-148.
  • Zálesácká Liga Ameriky. Skaut-Průkopník 2, 1922, č. 1, s. 1-5.
  • Zápisníček chlapcův prostředkem sebevýchovy. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 5-6, s. 9-16. Pod ps. Woowotanna.
  • Září – měsíc lovu. In: Rok v přírodě, LČSW, 1929, s. 90-98.
  • Zavři ústa a budeš dlouho živ. Radost 4, 1927-1928, č. 2, VII (obálka).
  • Zázrak lidského těla. In: Kalendář dorostu ČSČK 1928-1929, s. 59-62.
  • Zbohatl! Radost 6, 1930, č. 7, s. 106. Podle francouzské předlohy.
  • Ze života Indiánů. Nový Hlas 1, 1932, č. 5, s. 4-5.
  • Ze života roháče. Naše práce 10, 1936-1937, č. 10, s. 152.
  • Zlatý klíček. Rukopis 1935, fond LLM, NPKM JAK
  • Znovuzrození. Skaut-Průkopník 1, 1921, č. 3-4, s. 28-30. – jako La renaissance de l´éducation. The Word (?), 1921, dosud nedohledáno.
  • Zpráva o pracovním sjezdu Psohlavců. Oběžník Psohlavců, listopad 1921, s. 1-2.
  • Zvířata a ptáci v zimě. Lípa 17, 1936-1937, č. 4, s. 61.
  • Zvířata a rostliny. Lípa 10, 1929-1930, č. 10, s. 158.
  • Žáby a pavouci. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 8, s. 54-55.
  • Život a práce ve woodcraftu. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 1, s. 10-13.
  • Život dítěte, které jest nejvíce zakřiknuto. Školské reformy 4, 1922-1923, č. 10, s. 146-148.
  • Život pohlavní. Vatra 1, 1922-1923, č. 7, s. 107-108.
  • Život rostlin kolem tábora Samechovského. Slunovrat 1, 1931-1932, č. 9-10, s. 63-66.

Překlady knih

  • Boutroux, Emile - Náboženství a hranice vědy (Rukopis 1913), dosud nedohledáno.
  • Carlyle, Thomas - O lidské povaze (J. Pelcl 1911)
  • Carpenter, Joseph Estlin - Srovnávací náboženství (Melantrich 1929)
  • Davidsová, Rhys - Buddhismus (J. Otto 1927)
  • Eeden, Frederik van - Bratři (J. Otto 1934)
  • Eeden, Frederik van - Hrdinná láska (J. Laichter 1919)
  • Eeden, Frederik van - Johannes Viator (K. Neumannová 1919)
  • Eeden, Frederik van – Laikovo kázání na rovině (Rukopis 1931), dosud nedohledáno.
  • Eeden, Frederik van - Otevřený list skautům (Federace čs. skautů 1922) - dvě vydání
  • Eeden, Frederik van - Radostný svět. Úvahy o člověku a lidské společnosti (Sfinx 1922)
  • Eeden, Frederik van - Zázraky a mysticism v staré i nové době (Sfinx 1921)
  • Emerson, Ralph Waldo - Příroda (J. Pelcl 1912)
  • Hargrave, John - Civilizace se řítí (Čin 1924 - stoupa) - upravil Miloš Seifert. Dosud nedohledáno.
  • Hargrave, John - Kmenová výchova chlapců. Praktické základy přirozeného obrození (Čin 1924 - stoupa) - upravil Miloš Seifert
  • Hargrave, John - Kniha totemů (Smečka Černých vlků 1924)
  • Hargrave, John - Listy z wigwamu (Čin 1924)
  • Hargrave, John - Škola lesů (Smečka Černých vlků 1923), upraveno a zkráceno
  • Hargrave, John - Zkoušky kmenových funkcionářů (Smečka Černých vlků 1923), upraveno a zkráceno
  • Holst-Rolandová, Henrietta - Moliére. Na paměť třístého výročí jeho narození (J. Košatka 1922)
  • Huxley, Aldous - Co ty budeš dělat? Otázka tvořivého pacifismu (Václav Petr 1937)
  • Ligt de, Bart - Znovuzrození Marie (Lis knihomilův F. J. Müller 1932)
  • Luntowski Adalbert - Henry David Thoreau, průkopník našeho ideálu. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 24-30. - Jak žil H. D. Thoreau v lesích. Lípa 6, 1925-1926, č. 10, s. 223-225. - Přepracováno Milošem Seifertem
  • Ouida (Louise de la Ramée) - Flanderský pes (B. Kočí 1919), II. vyd. (B. Kočí, 1928)
  • Ruskin, John - Tomu poslednímu (B. Kočí 1910)
  • Seton, Ernest Thompson - Duch lesů (Federace čsl. skautů 1922)
  • Seton, Ernest Thompson – Dva malí divoši (Rukopis 1923), fond LLM, NPKM JAK.
  • Seton, Ernest Thompson - Dvanáct tajemství lesa (B. Kočí 1925), II. vyd. (V. Oborský 1978)
  • Seton, Ernest Thompson - Indián. Rysy Indiánova charakteru (B. Kočí 1923), upravil Miloš Seifert.
  • Seton, Ernest Thompson - Katug, dítě sněhu (V. Petr 1940)
  • Seton, Ernest Thompson - Kniha Orlích per. Zkoušky a stupně Ligy lesní moudrosti (Smečka Černých vlků 1923), upraveno a zkráceno
  • Seton, Ernest Thompson - Stopami Černého vlka (Státní nakladatelství 1945), II. vyd. (SN 1946), příběhy zkráceny a upraveny. – Edice Sad sv. 74.
  • Seton, Ernest Thompson - Svitek březové kůry (Smečka Černých vlků 1924), upraveno a zkráceno
  • Seton, Ernest Thompson - Z lesní říše (Melantrich 1925) přepracoval a doplnil Miloš Seifert
  • Seton, Ernest Thompson - Za sandhillským jelenem (B. Z. Nekovařík 1925), II. vyd. (J. Otto 1929)
  • Seton, Ernest Thompson - Ze života severních zvířat, I. - V. díl (Nakladatelské družstvo Máje 1937-1938)
  • Thoreau, Henry David - Walden či život v lesích (B. Z. Nekovařík 1924), II. vyd. J. Otto 1933

Překlady kratších prací, výňatky

  • Bronson Edgar Beecher, Seton Ernest Thompson - Cheyennů poslední boj čili Konec tlupy Tupého Nože. Děti Svobody 1, 1919, č. 2, 3, 5 na pokračování, s. 28-30, 44-46, 73-75. – In: Indián, B. Kočí 1923, s. 90-112.
  • Buckley Arabella Burton - Ako rastie semiačko. Lípa 6, 1925-1926, č. 9, s. 202-204. Výrazně upravil Woowotanna.
  • Burr Hanford Montrose – Jak člověk nalezl Velkého Ducha. In: Indián, B. Kočí 1923, s. 15-20.
  • Burr Hanford Montrose – První krok. In: Indián, B. Kočí 1923, s. 23-34. – In: Indiánské pohádky, B. Kočí 1928, s. 27-38. Dětská knihovna „Mládí“ sv. 9.
  • Calkins Frank Welles, Seton Ernest Thompson – Indiánské děti v lese. In: Indián, B. Kočí 1923, s. 21-22.
  • Cornish Charles John - Zvířátka v zimě. Slunovrat 2, 1932-1933, č. 4, s. 43-44, upravil Woowotanna.
  • Curwood James Oliver - Tajemství mého štěstí. Náboženství člověka milujícího přírodu. Krása našeho domova 18, 1926, s. 33-36, 82-85.
  • Eeden Frederik van – Klasy. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 67-70.
  • Emerson Ralph Waldo – Thoreau. In: H. D. Thoreau – Walden čili život v lesích, B. Z. Nekovařík 1924, s. 7-24.
  • Flammarion Camille - Hvězdy a atomy. Pražská lidová revue 2, 1906, č. 7, s. 166-169.
  • Giltay Hendrik – Válka a psychoanalýza. Rukopis 1932, nedohledáno.
  • Gould Frederick James - Bratři a sestry. Radost 5, 1928-1929, č. 5, s. 76. Upravil Miloš Seifert.
  • Haerne Desiré de - Oblásky japonských dětí. Lípa 11, 1930-1931, č. 7, s. 108. Výrazně přepracoval Miloš Seifert.
  • Hargrave John - "Tatú" na tom-tom. Lov 1, 1923-1924, č. listopad, s. 16-17.
  • Hargrave John - Cesta Lesní moudrosti II. část. Lov 1, 1923-1924, č. dubem, s. 7-8.
  • Hargrave John - Cesta Lesní moudrosti. Lov 1, 1923-1924, č. březen, s. 6-7.
  • Hargrave John - Kmenové zkoušky II. část. Lov 1, 1923-1924, č. leden, s. 3-9.
  • Hargrave John - Kmenové zkoušky. Lov 1, 1923-1924, č. listopad, s. 6-9.
  • Hargrave John - Oč usiluji (Kritika B. P. skautingu). Skaut-Průkopník 2, 1922, č. 6, s. 87-88.
  • Hargrave John – Pištec. Lov 1, 1923-1924, č. říjen, s. 11-12.
  • Hargrave John - Zkoušky funkcionářů kmenových. Lov 1, 1923-1924, č. říjen, s. 15-16.
  • Johnson Pauline – Sedm labutí. In: Indián, B. Kočí 1923, s. 37-45.
  • Ligt Bart de - Inteligence jest odpovědná za mír. Křesťanská revue 4, 1930-1931, č. 4, s. 125-127.
  • Ligt Bart de - Nešťastná Samoa. Dokument z poslední doby. Násilí nebo nenásilí? Sbratření 12, 1936, č. 9, s. 4-6.
  • Malea-Vyne – Vzpomínka. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 386-387.
  • Quilter Hugh H. – Dva obrazy. Rukopis 1931, fond LLM, NPKM JAK.
  • Ruskin John – Mluva oblaků. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 186-190.
  • Ruskin John – Závoj země. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 283-288.
  • Seton Ernest Thompson – Album autografů zvířat. Vatra 1, 1922-1923, č. 8, s. 123-124. – Album autografů v přírodě. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 195-196.
  • Seton Ernest Thompson - Co si zhotovíme v táboře? Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 11, s. 174-175. In. Přírodou a životem k čistému lidství. Dědictví Komenského 1920, Sluneční hodiny s. 425-426, Dřevěná lžíce a miska, s. 433-435.
  • Seton Ernest Thompson - Cvrček a kobylka. Radost 3, 1927, č. 5, s. 18-19. – Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 112-114.
  • Seton Ernest Thompson - Černohlávek v trávě čili Všeléčím. Plamen 4, 1927, č. 7-8, s. 56. – Černohlávek čili Všeléčím. Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 54-56.
  • Seton Ernest Thompson – Domácnost. Vatra 2, 1923-1924, č. 2, s. 33.
  • Seton Ernest Thompson - Duch lesů. Plamen 3, 1926, s. 29. Pouze úryvek. – In: Duch lesů, Federace čsl. skautů 1922, s. 13-36. – Liga Lesní Moudrosti. Vatra 5, 1926-1927, č. 1, s. 1-3, č. 2, s. 18-19. zkráceno – Zkouška z mlčení. In: Trojdílná čítanka pro české školy obecné. Díl II. SN 1931 (1934, 1935), s. 224-225. Úryvek.
  • Seton Ernest Thompson – Dvanáct tajemství lesa. Vatra 3, 1924-1925, č. 3, s. 38. Úryvek – In. Dvanáct tajemství lesa, B. Kočí 1925, s. 23-39.
  • Seton Ernest Thompson - Historie Tvrdého Srdce. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 1, 2, s. 10-12, 26-28. – Náš Dorost 3, 1924, č. 6, 7, s. 85-87, 102-106. - Lípa 7, 1926-1927, č. 7, s. 146-148, 150-151. – In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 131-140. – Povídka o Tvrdém Srdci. In: Stopami Černého Vlka, SN 1945 (1946), s. 93-100.
  • Seton Ernest Thompson – Indiánské grafické umění. Vatra 7, 1928-1929, č. 5, s. 64-65.
  • Seton Ernest Thompson – Invokace dívek Lesní Moudrosti. Vatra 2, 1923-1924, č. 4, s. 74.
  • Seton Ernest Thompson - Jak smrkový strom vypráví své dějiny. Vatra 2, 1923-1924, č. 3, s. 53-54. – Borový stromek vypráví svůj život. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 143-144.
  • Seton Ernest Thompson - Jak vznikli "Woodcrafterští Indiáni”. Vatra 7, 1928-1929, č. 2, 4, 5, na pokračování, s. 24-25, 50-52, 69-72
  • Seton Ernest Thompson - Kouřové otisky listů. Vatra 1, 1922-1923, č. 6, s. 95. - Lípa 11, 1930-1931, č. 1, s. 15. – In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 177-178.
  • Seton Ernest Thompson - Kouzelné svítilny. Vatra 1, 1922-1923, č. 1, s. 4. – In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 211-212.
  • Seton Ernest Thompson - Krása těla. Hlasatel LČSW, 1931-1932, č. 7, s. 2-5.
  • Seton Ernest Thompson - Krivá palica. Plamen 4, 1927, č. 2, s. 19. – Křivá hůl, In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 196-197.
  • Seton Ernest Thompson - Krvavý kříž v borovici. Lesní moudrost 3, 1924, č. 1, s. 5.
  • Seton Ernest Thompson – Lesní moudrost. Poselství chlapcům. Vatra 1, 1922-1923, č. 5, s. 66-67.
  • Seton Ernest Thompson – Liška. Skaut 1, 1925, č. 1, s. 12. – In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 206-212.
  • Seton Ernest Thompson – Lovcova lampa. Vatra 1, 1922-1923, č. 8, s. 124. – In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 180-182.
  • Seton Ernest Thompson - Nezabiješ (VI. Přikázání v životě zvířat). Slunovrat 2, 1932-1933, č. 4, s. 46.
  • Seton Ernest Thompson - Nůž a sekera či řezání a sekání. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, s. 12-13.
  • Seton Ernest Thompson – Ó, Duchu, naplň mě schopností… Vatra 7, 1928-1929, č. 4, s. 55.
  • Seton Ernest Thompson - O tanci. Hlasatel LČSW, 1932, č. 7, s. 5-6.
  • Seton Ernest Thompson – O vlastenectví. Vatra 7, 1928-1929, č. 3, s. 30-31.
  • Seton Ernest Thompson – Obřadní roucho. Vatra 2, 1923-1924, č. 2, s. 36. – Sněmovní roucho. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 204-206.
  • Seton Ernest Thompson – Oheň. Vatra 5, 1926-1927, č. 4, s. 50-51.
  • Seton Ernest Thompson – Orlí pera v táboře. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, s. 149-151.
  • Seton Ernest Thompson - Pohádka o tom, jak červený jetel dostal bílá znamení na listy. Radost 3, 1927, č. 7, s. 107-108. – Jak červený jetel dostal bílá znamení na listy. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 42-44.
  • Seton Ernest Thompson - Pohlavní čistota u zvířat. Topičův sborník 13, 1926, č. 5, s. 225-229. – Hlasatel LČSW, 1931-1932, č. 5, s. 3-5.
  • Seton Ernest Thompson – Poselství o 9 zásadách Lesní Moudrosti. Vatra 3, 1924-1925, č. 1, s. 3-4.
  • Seton Ernest Thompson - Poselství Setonovo. Cena Práce. Vatra 2, 1923-1924, č. 1, s. II. - Krása našeho domova 19, 1927, č. 2, s. 30.
  • Seton Ernest Thompson – Poselství Setonovo1. Vatra 7, 1928-1929, č. 1, s. 3.
  • Seton Ernest Thompson – Poselství Setonovo na výročním sněmu Zálesácké Ligy Americké. Vatra 1, 1922-1923, č. 2, s. 1. – Poselství z 27. 5. 1922.
  • Seton Ernest Thompson - Prečo strácajú sýkorky uhelníčky dvakrát do roka rozum. Lípa 7, 1926-1927, č. 3, s. 62-63. – Proč sýkorka uhelníček dvakrát ročně třeští. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 93-96. - In: Stopami Černého Vlka, SN 1945 (1946), s. 88-91.
  • Seton Ernest Thompson - První noc a jitro v lese. Skaut-Průkopník 1, 1921, č. 1, s. 3-4. - In: Stopami Černého Vlka, SN 1945 (1946), s. 85-88. – In. Dva malí divoši, rukopis 1923.
  • Seton Ernest Thompson – Příběh ze života králíka, jak jej sám napsal. Vatra 2, 1923-1924, č. 2, s. 34-35. – In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 130-135.
  • Seton Ernest Thompson - Ptačí budky. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 11, 2. a 3. str. obálky. – In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 426-429.
  • Seton Ernest Thompson - Ptačí hnízda v zimě. Hlasatel LČSW, 1946-1947, č. 5-6, s. 112-113 – Hnízda ptačí v zimě. In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 165.
  • Seton Ernest Thompson - Rohožky. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 14, 3. strana obálky. – Táborové rohožky na táborovém stavu. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 429-430.
  • Seton Ernest Thompson - Rysí domácnost. Lov 1, 1923-1924, č. březen, s. 3-5.
  • Seton Ernest Thompson – Sedátka. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 526-528. - Lov 1, 1923-1924, č. leden, s. 12-15.
  • Seton Ernest Thompson - Sedm tajemství lesa. Hlasatel LČSW, 1931-1932, č. 7, s. 1.
  • Seton Ernest Thompson – Síla tábora. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, s. 130-131.
  • Seton Ernest Thompson - Sněhová vánice. Plamen 3, 1926, s. 17-18.
  • Seton Ernest Thompson – Sobí tanec. Vatra 1, 1922-1923, č. 9-10, s. 140-141. – In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 200-204.
  • Seton Ernest Thompson - Stoupání na horu. In: Duch lesů, Federace čsl. skautů 1922, s. 68-69. - Lov 1, 1923-1924, č. říjen, s. 3-6. – In: Svitek březové kůry, B. Kočí 1925, s. 79-81. – In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 218-219. - In: Stopami Černého Vlka, SN 1945 (1946), s. 91-93.
  • Seton Ernest Thompson – Stromy. Vatra 7, 1928-1929, č. 5, s. 69.
  • Seton Ernest Thompson – Táborové hrábě. Vatra 3, 1924-1925, č. 4-5, s. 99.
  • Seton Ernest Thompson – Táborové koště. Vatra 3, 1924-1925, č. 4-5, s. 98.
  • Seton Ernest Thompson – Totemy. Lov 1, 1923-1924, č. říjen, s. 17-21. - In: Z lesní říše, Melantrich 1925, s. 145-148.
  • Seton Ernest Thompson - Z obrázkového písma indiánského. Zlatá brána 1, 1919-1920, č. 11, s. XLIV (4. strana obálky) – In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 183-185.
  • Seton Ernest Thompson - Z učení Wabashi I. Lov 1, 1923-1924, č. únor, s. 7-9. – Z učení Wabashi I. In: Indián, B. Kočí 1923, s. 59-60. - Z učení Wabashi o charakteru. Slunovrat 4, 1934-1935, č. 10, s. 3-5.
  • Seton Ernest Thompson – Zabloudíš-li v lese. Vatra 5, 1926-1927, č. 4, s. 52.
  • Seton Ernest Thompson - Zkoušky Malé lože. Lov 1, 1923-1924, č. leden, s. 10-11.
  • Seton Ernest Thompson – Ženy Lesní Moudrosti. Vatra 1, 1922-1923, č. 8, s. 113.
  • Seton Ernest Thompson – Jak si vydělat peníze. Vatra 3, 1924-1925, č. 4-5, s. 91.
  • Schäffer Jacob Christian - Pozorování mravenců. In: Vidoucí oči, ČSČK 1930, s. 61-66. Výrazně přepracoval Woowotanna.
  • Svelmöe-Thomsen Kirsten - Národ, který by odzbrojil. Sbratření 11, 1935, č. 4, s. 2-3.
  • Taine Hippolyt – Staří Řekové. In: Přírodou a životem k čistému lidství, Dědictví Komenského 1920, s. 361-366. Upravil Miloš Seifert.
  • Torrey Raymond H. - Státní parky a rekreační použití státních lesů ve Spoj. Státech. Krása našeho domova 23, 1931, č. 4, s. 54-55.
  • White Stewart - Věda, jak choditi zlehka. Děti Svobody 1, 1919, č. 4, 5, s. 55-57, 71-72.

Literatura o Miloši Seifertovi

Monografie
  • Kadlečková Miroslava – Miloš Seifert, život a dílo. PF MU Brno 1993, 72 s. (+40). Diplomová práce.
  • Niebauer Jan – Profesor Miloš Seifert – Woowotanna. Vzpomínky a zamyšlení. Vl. náklad 1951, 13 s. Samizdat.
  • Niebauer Jan – Sušický básník Miloš Seifert. Zamyšlení nad životem a dílem. Vl. náklad 1979, 26 s. Samizdat.
  • Rusek Ladislav – Vigilie s Woowotannou. Šrámizdat 1991, 26 s. Edice Plajnerova oddílu sv. 64. – LLM, 1991, 22 s. Knihovna „LES“ sv. 12.
  • Teichman Zdeněk - Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta 1887 – 1987. Vl. nákladem 1987, 35 s. (+8). Samizdat. Texty 15 autorů + grafický list K. Langera.
  • Teichman Zdeněk - Setkání s Woowotannou. Sborník vzpomínek a vyznání pamětníků prof. Miloše Seiferta k 50. výročí jeho smrti – 1991. LLM 1991, 32 s. Texty 9 autorů.
  • Vavrda Miloslav – Miloš Seifert, nástin jeho života a práce. Vl. náklad 1980, 56 s. Samizdat – Junácká knihovnička „LES“, číslo sv. neuvedeno.
  • Vavrda Miloslav - Miloš Seifert, zakladatel českého woodcraftu. Biografická črta a výčet literárního díla. Liga čsl. Woodcrafterů 1932, 8 s. – Junácká knihovnička „LES“ sv. 3.
  • Vavrda Miloslav - Miloš Seifert. Život zakladatele Lesní moudrosti v mých vzpomínkách, rukopis asi 1945, fond LLM, NPMK JAK
  • Veselý Václav – Miloš Seifert. Arch Scout 1987, 118 s. Samizdat – Knihovna Arch Scout sv. 22
Výběr knih se zmínkami většího rozsahu o Seifertovi
  • Batěk Alexander Sommer - Jak jsem padesát let žil a pracoval. B. Kočí 1925, s. 232-235.
  • Cyprian František - Prokop Koudela. Vypravování o berounském učiteli, který svým krátkým životem vytvořil fakt, na nějž ani smrt nedosáhla. Samizdat 1980, 26 s.
  • Čáka Jan - Toulání po Brdech. Středočeské nakl. 1986, s. 42-52.
  • Chalupný Emanuel - Skauting a sokolstvo. Vl. nákl. 1923, 80 s.
  • Janáčková Ivana - Prokop Koudela. Monografie. PF Plzeň 1987, 48 s. Diplomová práce.
  • Jehlička Petr - Indians of Bohemia: the spěli of woodcraft on Czech society 1912-2006. Schneider Verlag Hohengehren 2008, s. 112-130.
  • Kol. - Album representantů všech oborů veřejného života československého. J. Zeibrdlich 1927, Heslo "Miloš Seifert" na str. 1112 a foto na str. 517
  • Kol. - Komenského slovník naučný. Nakladatelství a vydavatelství Komenského slovníku naučného 1938, Heslo "Miloš Seifert", Svazek IX, str. 532
  • Kol. - Malý slovník naučný. B. Kočí 1929, Heslo "Miloš Seifert".
  • Kol. - Masarykův slovník naučný. Československý kompas 1932, Heslo "Miloš Seifert", Svazek VI, str. 507
  • Kol. - Nový velký ilustrovaný slovník naučný. Gutenberg 1932, Heslo "Miloš Seifert", svazek XVI.
  • Kol. - Ottův slovník naučný nové doby. J. Otto 1939, Heslo "Miloš Seifert", 5. díl, 2. svazek. Dodatky k velkému Ottovu slovníku naučnému
  • Kol. - Kulturní adresář ČSR, I. ročník. J. Zeibrdlich 1934, Heslo "Miloš Seifert" na str. 394.
  • Kol. - Kulturní adresář ČSR, II. ročník. J. Zeibrdlich 1936, Heslo "Miloš Seifert" na str. 474.
  • Kol. - Lexikon české literatury. Academia 2008, Heslo "Miloš Seifert" ve Svazku 4/I., S-T, str. 72-73 , autor Petr Šisler
  • Kol. - Malá encyklopedie turistiky. Olympia 1986, s. 319, heslo Woodcraft Indians.
  • Kol. - Na obranu českého skautingu. Svaz JS RČS 1922, s. 59-68.
  • Kol. - Pedagogická encyklopedie. Novina 1939, Díl I, str. 579-580 heslo Junák, junáctví - skaut - skauting, Díl II, str. 597 - heslo Miloš Seifert. Autor: Jan Hořejší
  • Kol. - Sto let skautingu na Klatovsku. Junák 2014, kapitoly Předchůdci skautingu v Sušici a Počátky skautingu v Sušici, autor: Vladimír Černý.
  • Kosatík Pavel - Sám proti zlu. Život Přemysla Pittra (1895-1976). Paseka 2009, kapitola "Jiné proudy" a informace o Seifertově závěti.
  • Kožíšek František - Seton v Praze. LLM 2006, 232 s. – Knihovna LES sv. 11.
  • Kožíšek František, Klimánek Milan - Kniha o woodcraftu. Biblioteczka Walden 1995, 179 s.
  • Makásek Ivan - Neskenonské návraty. Midewiwin 2013, 312 s.
  • Niebauer Jan - MUDr. Viliam A. Valovič. Obhájce Setonova Vudkraftu. Šrámizdat 1990, 86 s. – především str. 9-28.
  • Niebauer Jan - U hasnoucího ohníčku. Šrámizdat 1991, 170 s.
  • Niebauer Jan - Vzpomínky na léta 1931-1946. samizdat 1974, 21 s.
  • Palivec Viktor - Prokop Koudela. Medailón pokrokového učitele. OPS a OK Beroun 1984, 26 s.
  • Pecha Libor – Woodcraft. Lesní moudrost a lesní bratrstvo. Votobia 1999, s. 32-52.
  • Plajner Rudolf - Zavátou junáckou stezkou. Díl II/2: Ve službách republiky. Šrámizdat 1988, 200 s. - Edice Plajnerova oddílu sv. 21.
  • Plajner Rudolf - Zavátou junáckou stezkou. Díl II/l: Cestou k dospělosti. Šrámizdat 1988, 240 s. - Edice Plajnerova oddílu sv. 22
  • Rusek Ladislav - Česká Lesní moudrost. Jilm 1993, 26 s.
  • Říčan Daniel - Stručné dějiny československého woodcraftu. Vl. nákl. 1992, 110 s.
  • Steininger Bohumil - Přehled dětských organizací v českých zemích v 19. a 20. století. Příspěvek k historii dětského hnutí. MF 1971, kapitola Woodcraft str. 25-29.
  • Šantora Roman - Skautské století. MF, Junák 2012, na str. 70 medailon a fotografie Seiferta (dále str. 3, 75, 76, 85), autoři: František Kožíšek, Martin Kupka
  • Šimsová Milena - Svět Jaroslava Šimsy. EMAN 2013, 438 s.
  • Vavrda Miloslav - Dějiny Ligy. Samizdat 1948, 43 s.
  • Vavrda Miloslav - Kronika hnutí Lesní moudrosti. Samizdat 1980, 325 s.
  • Vavrda Miloslav, Gojda Jiří - Z historie Ligy Lesní Moudrosti v Čechách. Liščí kmen 1944, 12 s. – Jiří Gojda pod ps. Kim.
  • Veselý Václav - Kdo byl kdo - 50 životopisů skautských osobností. Arch Scout 1986, Heslo Miloš Seifert str. 90-91. - Sborník Arch Scout č. 19
  • Vladyka Josef - Můj Beroun. Jeho místo v kulturním proudění národa. MOS Beroun 1938, o Seifertovi se pojednává na str. 407-409, 466-472, 489-491, 528-529.
Články o Miloši Seifertovi
  • Břicháček Václav – Miloš Seifert – dnešní a živý. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 23-25. - In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 18-19.
  • Bureš Otto - Představitelé českého hnutí skautského. Miloš Seifert. Plamen 1, 1924, s. 50-51. Pod ps. Bingo.
  • Čáka Jan - Návrh památníku Miloše Seiferta v Příbrami. Ostříž, 1. 5. 1954. Pod ps. Bažant.
  • Doubrava Lukáš - Českých indiánů žije u nás na tisíc. Učitelské noviny 2012, č. 29.
  • Gojda Jiří - Nekamenujte proroky! Liška 4, 1946, č. 1, s. 8-9. Pod ps. Kim.
  • Hiller Jan - Nenávist stranická a skauting. Národní listy 65, 20. 6. 1922, č. 166, s. 3.
  • Hofmanová Marie - V táboře "Moudrosti lesa". Sbratření 4, 1927-1928, č. 3, s. 5-6.
  • Holeňa Vladimír - In memoriam Miloše Seiferta. Svobodné noviny 3. 12. 1946. – Hlasatel LČSW, 1946-1947, č. 3-4, s. 79. – Pod zn. „hol“.
  • Hořejší Jan - Pan "inspektor skautingu čsl republiky" už úřaduje. Vůdce 3, č. 4-5, s. 56-59.
  • Kadlečková Miroslava - Miloš Seifert a počátky českého woodcraftu. Minulostí Berounska 1999, č. 2, s. 155-186. Upravil pro sborník Jiří Topinka.
  • Kafka Jiří - Tři orlí pera. Čin, duben 1994, č. 2, s. 6. Pod ps. Owígo.
  • Kol. Na obranu československého skautingu. Vůdce 2, 1922, č. 4-5, s. 60-61.
  • Korecký David - Vzpomínkový večer na Woowotannu. Woodcraft 23, 2012, č. 1, s. 20-21.
  • Korecký David, Kožíšek František - Cesta do Bechyně a 25 let nazpátek: pocty našemu zakladateli. Woodcraft 23, 2012, č. 1, s. 22.
  • Kožíšek František - Dějiny Psohlavců. Wampum Neskenonu 1, 1992, s. 9-11 (č. 3), 9-11 (č. 4) a 9-11 (č. 5). Na pokračování.
  • Kožíšek František - Miloš Seifert -100. výročí jeho narozenin. Mykologický sborník 64, 1987, č. 1, s. 44.
  • Kožíšek František - Nejsnílkovatější snílek. Gymnasion, 2010, č. 12.
  • Kožíšek František - Působil v Berouně. 100. výročí narození profesora M. Seiferta. Budovatel 37, 1987, č. 32, s. 7.
  • Kožíšek František - Ten, který hledá Velkého ducha. Bizoní vítr 2, 1991, č. 4, s. 9.
  • Kraft Zdeněk - Miloš Seifert. Ostříž 1952. Pod ps. Liška.
  • Kraft Zdeněk - Nad fotografií Miloše Seiferta. Ostříž 15. 3. 1952. Pod ps. Liška. - In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 41
  • Krijtová Olga - Kam půjdou děti radostných světů? Světová literatura 35, 1990, č. 1, 252-255.
  • Kupka František – Rozhodnutí na Městské hoře v Berouně. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 10-12.
  • Kupka Martin - Miloš Seifert - advokát přírody. Sedmá generace 22, 2013, č. 4, s. 23-25.
  • Kupka Martin - Sušické poděkování. Bizoní vítr 3, č. 1, s. 16. Pod ps. Logan.
  • Langer Karel – Jaký byl? In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 5-6.
  • Langer Karel – Vzpomínky na spolupráci s Milošem Seifertem. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 13-15.
  • Makásek Ivan - Kapitoly z dějin junáckého hnutí. Cesta 1, 1970, s. 24-30 (1-7).
  • Makásek Ivan, Teichman Zdeněk - Zapomenutý průkopník ochrany přírody. Nika 8, 1987, č.5-6, s. 40-41 (128-129)
  • Mercks Kees - Op Zoek Naar Liefde, Vrede, Harmonie. Lage Landen Studies 5, 2013, s. 241-256.
  • Niebauer Jan - Die kleine Quelle. Scouting, 1987, č. 1, s. 4-5.
  • Niebauer Jan – Kdo byl Woowotanna? In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 4.
  • Niebauer Jan - Kvítek na hrob básníkovi. Jednota bratrská 44, 1966, č. 12, s. 122-124. – Kytička na hrob básníkovi. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 5-6.
  • Niebauer Jan - Miloš Seifert - Woowotanna. Zakladatel čs. woodcraftu. Bizoní vítr 1, 1990, č. 2, s. 4-5.
  • Niebauer Jan - Miloš Seifert: poutník s vidoucíma očima. Woodcraft 23, 2012, č. 1, s. 23-26.
  • Niebauer Jan - Na přelomu století. Hlasatel Wahpetonu, 2001, č. 18, s. 1-2.
  • Niebauer Jan - Odkaz profesora Miloše Seiferta. Jednota bratrská 64, 1987, č. 2, s. 24-26.
  • Niebauer Jam – Znali jsme jej. In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 15-17.
  • Niebauer Jan – Pane profesore, děkuji Vám… In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 31-32.
  • Palivec Viktor – Pauvau o Woowotannovi. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 17
  • Pecha Libor - Miloš Seifert v dobovém pedagogickém kontextu. Strojopis 1991, 5 s. – Přednáška 29. 1. 1991 v Brně na FF MU.
  • Polochová Iveta - Co vše znala MI5 o Matě Hari. Lidové noviny, 11. 4. 2014, s. 20.
  • Pulkrábek Jaroslav - Cesta Šumavou o prázdninách 1912. Vítaný host, 30. 11. 2012, s. 24-25.
  • Red. - Legitimace strany. Národní listy 62, 25. 5. 1922, č. 141, s. 3
  • Red. - Nenávist stranická. České slovo 1922, 14. 6. 1922.
  • Red. - O školní reformě. Český deník 15, 12. 4. 1926, s. 4.
  • Red. - Seznam členů "Hnutí pro křesťanský komunismus" v Československu. Sbratření
  • Red. (-á-) - V době nedostatku profesorů **. Národní listy 65, 20. 4. 1922, č. 108, s. 3.
  • Red. (-á-) - V době nedostatku profesorů*. Národní listy 65, 28. 2. 1922, č. 57, s. 3.
  • Red. (-á-) - V době nedostatku profesorů. Národní listy 65, 24. 2. 1922, č. 55, s. 3.
  • Red. (-ah-) - Ozdravovna také ptačí rezervací. Lidové noviny 47, 1939, č. 282, s. 5.
  • Red. (-ap-) - Miloš Seifert – Woowotanna. Bechyňský městský zpravodaj 2007, č. 12, s. 2.
  • Rogl Vladimír - První české tee-pee stálo na táboře u Lochovic. Naše noviny, 2010, č. 22, s. 11. - Seriál "Malá galerie trampských a skautských legend" č. 13.
  • Rogl Vladimír - Rebel Woowotanna bydlel ve Třebani. Naše noviny, 2010, č. 21, s. 11. - Seriál "Malá galerie trampských a skautských legend" č. 12.
  • Rogl Vladimír - Zneuznaný Woowotanna se satisfakce nedožil. Naše noviny, 2010, č. 23, s. 13. - Seriál "Malá galerie trampských a skautských legend" č. 14.
  • Rusek Ladislav - Nad bechyňským hrobem profesora Miloše Seiferta. Bechyňské noviny 1993, č. 7, s. 5.
  • Rusek Ladislav – Nejdůstojnější pomník Woowotannovi. In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 20-21.
  • Rusek Ladislav, Kožíšek František, Pecha Libor - Miloš Seifert – Woowotanna. Wampum Neskenonu 3, 1994, č. 6, s. 18-19. – Rubrika „Galerie junáckých osobností“.
  • Slaa Jan - In 1921 bezoek bij Frederik van Eeden. Naarder Nieuws, 25. 6. 2014, s. 2.
  • Smolař - Zakladateli woodcraftu v Československu. Ostříž 1. 3. 1952.
  • Svaz JS RČS - Otevřený list p. dru. Bohumilu Vrbenskému. Národní listy 65, 21. 3. 1922, č. 80, s. 3. – Podepsali: Svojsík, Novák, Šimánek, Pokorný, Halaburda, Herbenová a Riedl.
  • Šimsa Jan – Co pro nás znamenal Woowotanna za války. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 46-48.
  • Šimsa Jan – O táboření pod Týřovem a na Ostrově dávné touhy. Vatra, červenec 1976, s. 4-6. - Interview s Rorejsem. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 43-45. Upraveno. Přepis magnetofonového záznamu.
  • Šimsa Jaroslav – Jak vzpomínal Sůva. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 22
  • Šimsa Jaroslav – Jak vzpomínal Sůva II. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 42.
  • Šimsová Marie – Můj první tábor. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 9
  • Šimsová Sylva - Myšlenkový svět Miloše Seiferta. Hlasatel Wahpetonu, 2007, č. 25, s. 2-14.
  • Šturz Stanislav – Bílý Sob vzpomíná. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 18
  • Šturz Stanislav - Dr. Herben a skauting. Československé noviny 3, 6. 1. 1924, č. 6, s. 4. Pod ps. Bílý Sob.
  • Teichman Zdeněk – Moje vzpomínky na Woowotannu. In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 7-10.
  • Trnka Vojtěch - Miloš Seifert v mých vzpomínkách. Hlasatel LČSW, 1947-1948, č. 4, s. 50-53. – Přednáška v Milíčově domě 23. 11. 1947. - In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 21. Úryvek. - In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 11-12. Zkráceno.
  • Vaidová Zuzana - Reflexe Frederika Van Eedena a dalších osmdesátníků v literárních časopisech z přelomu 19. Aluze, 2012, č. 3, s. 52-61.
  • Vavrda Miloslav - Miloš Seifert – Woowotanna. Hlasatel LČSW, 1945-1946, č. 1, s. 4-5.
  • Veselý Václav – Příbramští skauti jubilují. Příbramsko 42, 1993, č. 8-17 na pokračování.
  • Vodák Ladislav – Bechyňské interview. In: Hrstka vzpomínek na Miloše Seiferta, samizdat 1987, s. 19-20.
  • Vodák Ladislav - Sušický rodák, spisovatel Miloš Seifert. Šumava, 1990, č. 30, s. 20.
Recenze
  • Batěk Alexander - Samotou k myšlenkám královským. Kázání pod širým nebem. Volné sdružení Klasů 1920, 16 s. – Edice Setba 67.
  • Brtník V. - Osvobozené mládí. Venkov 31. 3. 1923.
  • Čchenidze K. A. - John Ruskin, apoštol pravdy a krásy. Venkov 12. 8. 1937.
  • Hála Josef - M. Seifert: Osvobozené mládí (recenze na knihu). Školské reformy 4, 1922-1923, č. 8, s. 127-128.
  • Jehl L. - John Ruskin, apoštol pravdy a krásy. Rozhledy 1937, s. 183. Pod zn. L. J.
  • Krejčí F. V. - U básníka Frederika van Eedena. Právo lidu 17. 12. 1922. Pod zn. K.
  • Makásek Ivan – Ahimsa. In: Setkání s Woowotannou. LLM 1991, s. 25-27.
  • Novák Arne - U básníka Frederika van Eedena. Lidové noviny, 13. 2. 1923, č. 76, s. 7. Pod zn. A. N.
  • Novák Jan - Cesty skautské výchovy. Glosy ke knize Miloše Seiferta Přírodou a životem k čistému lidství. Vůdce 3, 1922, č. 1 (s. 1-10), 2-3 (s. 17-31).
  • Novák Jan - Duch lesů. Vůdce 4, 1923, č. 4, s. 58-59.
  • Novák Jan - Dvanáct tajemství lesa- Svitek březové kůry. Vůdce 6, 1925, č. 5, s. 97-98.
  • Novák Jan - Listy z vigwamu. Vůdce 5, 1924, č. 1, s. 15-16. Pod zn. (-k).
  • Novák Jan - Osvobozené mládí. Vůdce 4, 1923, č. 5, s. 75-80. Pod zn. (Jk).
  • Novák Jan - Otevřený list skautům. Vůdce 4, 1923, č. 4, s. 57-58.
  • Novák Jan - Profesor Mil. Seifert žaloval… Vůdce 4, 1923, č. 4, s. 63.
  • Novák Jan – Vatra. Vůdce 4, 1923, č. 4, s. 82-83.
  • Pitter Přemysl – Bratři. Sbratření 11, 1934, č. 4, s. 7
  • Pitter Přemysl - John Ruskin, apoštol pravdy a krásy. Sbratření 13, 1937, č. 6, s. 7.
  • Procházka F. S. - John Ruskin, apoštol pravdy a krásy. Zvon, 1937-1938, č. 38, s. 210. Pod zn. (-och-).
  • Red. - E. T. Seton - Duch lesů a F. van Eeden - Otevřený list skautům. Časopis Československé obce učitelské
  • Red. - E. T. Seton - Z lesní říše (přeložil M. Seifert). Časopis Československé obce učitelské
  • Red. - Miloš Seifert - Radostná škola. Časopis Československé obce učitelské
  • Red. - Miloš Seifert - Radostná škola. Časopis Československé obce učitelské
  • Red. - Vatra lesní moudrosti (roč. III, č. 1). Časopis Československé obce učitelské
  • Red. (zn. -fdp-) - Duch lesů. Oheň, 1922, s. 29-30.
  • Stiebitz F. - Přírodou a životem k čistému lidství. Střední škola, 1922, s. 130.
  • Sula Pavel - Časopis Vatra. Národní osvobození, 1. 10. 1924. Pod zn. P. S.
  • Šefrna M. - John Ruskin, apoštol pravdy a krásy. Střední škola 1938, s. 116.
  • Tichý F. - Kdo je autorem přebásnění Eedenových Bratří? Národní osvobození, 17. 2. 1935.
  • Traubová-Lišková V. - Ruskin populárně?. Lidové noviny, 14. 3. 1938, s. 6.
  • Weller R. - John Ruskin, apoštol pravdy a krásy. Časopis pro moderní filologii. 1937-1938, č. 24, s. 325.
×